JAPANISCHE ÄSTHETIK ALS BINDEGLIED ZWISCHEN VERGANGENHEIT UND GEGENWART